De 18e-eeuwse notariële archieven van Hilvarenbeek, Geertruidenberg, Baarle-Nassau, Oisterwijk en Raamsdonk zijn nu ook getranscribeerd via Transkribus. Eerder al was deze klus geklaard voor het archief van notaris Adriaen Jacob Sem uit Dongen en ook dat van diens vader Adriaen Sem. We maken deze transcripties met behulp van Transkribus, een platform voor tekstherkenning, beeldanalyse en structuurherkenning van historische documenten. Heel simpel gezegd: je stopt er scans van handgeschreven, oude documenten in, laat het systeem ‘wennen’ aan het handschrift en door tekstherkenning genereert Transkribus leesbare tekst.
De archieven van de Oisterwijkse notarissen leverden 14132 scans op. Het gaat dan om de volgende notarissen:
- Abraham van Rotterdam (1693-1714)
- Dirck van Wijck (1715-1766)
- Anthony Glavimans sr. (1722-17656)
- Johannes Jacob Althoffer (1726-1761)
- Jacobus Althoffer (1756-1793)
- Anthony Glavimans jr. (1756-1775)
- Jacob Johan Althoffer (1762-1777)
- Johannes Jacob Heuvel (1776-1798)
- Pieter Mastenbroek (1779-1815)
Uit Raamsdonk kwamen we tot een totaal van 2625 scans uit de notariële archieven, opgemaakt door:
- Thomas Hoevenaer (1739-1765)
- Michiel Hijmans (1753-1786)
- Gideon Leonardus van den Bergh (1793-1796)
Geertruidenberg, 7435 scans, geschreven door deze notarissen:
- Michiel Adryaense van Tilborg (1666-1720)
- Albert Heijmans (1720-1721)
- Annes van Tilborgh (1721-1723)
- Cornelis van Opstal (1723-1766)
Hilvarenbeek: 1464 scans van notaris Cornelis van Heusden (1759-1803)
En uit Baarle-Nassau zijn er 1381 scans van deze twee notarissen:
- Gerard Waelwijck (1732-1736)
- Henricus Kamerling (1755-1771)
In totaal gaat het om 27.037 getranscribeerde scans uit de 18e eeuw.
De resultaten zijn te zien via de website van Transkribus. De wens van Regionaal Archief Tilburg is om de transcripties in de toekomst te koppelen aan de scans op onze eigen website.
Mooi om te melden is dat vrijwilligers van het archief betrokken gaan worden bij het controleren van deze transcripties. Transkribus doet het eerste werk, maar er zijn nog steeds mensen nodig om de controle uit te voeren op de correctheid van de transcripties.
De vrijwilligers van de nacontrole houden zich voornamelijk bezig met het corrigeren van data, plaatsnamen en persoonsnamen, zodat de archieven beter te gebruiken zijn voor onder andere genealogisch onderzoek. Heb je kennis van oud schrift en wil je hier graag ook aan meewerken? Stuur dan een mail naar gena.lemmens@regionaalarchieftilburg.nl onder vermelding van Vrijwilliger Transkribus.
